29.01.2016 Hier klicken, um den Artikel vorlesen zu lassen.
Christian Gerhaher singt Volkslieder
Der Bariton Christian Gerhaher gehört derzeit zu den gefragtesten Sängern seines Stimmfachs.
In Liederabenden und auf dem Konzertpodium sowie zunehmend auch auf der Opernbühne begeistert er das Publikum mit seiner vielschichtigen und tiefgründigen Gesangs- und Interpretationskunst.
Beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks war Christian Gerhaher 2012/13 Artist in Residence und trat mit Solopartien in Schumanns Faust-Szenen und Brittens War Requiem auf - Konzerte, die beide auf CD bei BR-KLASSIK erhältlich sind. Mit der Veröffentlichung eines Kammerkonzert-Mitschnitts aus seiner Residenz-Zeit ist Christian Gerhaher nun auch als Liedinterpret bei BR-KLASSIK vertreten. Die Auseinandersetzung mit dem Spannungsfeld von Volks- und Kunstlied bildet eine inhaltliche Klammer des von Christian Gerhaher fein abgestimmten Programms, das er selbst mehrdeutig mit "folkslied" betitelt.
Haydns Schottische und Walisische Lieder beruhen auf Volksmusikweisen, die er für Gesang und Klaviertrio bearbeitete und die dann erst nachträglich mit neu gedichteten englischen Versen versehen wurden. Aber nicht die englischen, sondern deutsche Gedichte von Löns und Schüler, die der Musik von Haydn in einer Neuausgabe von 1927 unterlegt wurden, wählte Christian Gerhaher für die aktuelle Produktion aus. Damit verbindet sich eine Hommage Gerhahers an Fritz Wunderlich, dessen Ersteinspielung der deutsch textierten Haydn-Lieder ihm besonders am Herzen liegt.
Auch Benjamin Britten suchte in seinen zahlreichen Folksong-Arrangements traditionelles Liedgut in modernem Gewand neu zu deuten. Wie schon bei Haydn war auch bei Beethovens Schottischen Liedern der Volksmusiksammler George Thomson Auftraggeber, der hier den Komponisten ebenso ohne Vorlage der Texte zu Werke gehen ließ.
